back (esp. of a building, etc.); rear; behind
practice-swinging (sword, bat, tennis racket, etc.)
to open out (of a view, scenery, etc.); to spread out; to improve (of luck, prospects, etc.); to get better; to develop (of a town, civilization, etc.); to become civilized; to be sensible
to break on the shore and retreat (of a wave)
(not) at all; (not) in the least; (none) whatsoever
day of spring; spring sun
soft; tender; limp; subdued (colour or light) (color); gentle; meek
(a) grain; (a) drop; (a) bead
to glitter; to glisten; to sparkle; to twinkle; to glare; to gleam
dazzling; glaring; dazzlingly beautiful
water's edge; beach; foreshore
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
to be opposite; to face each other
unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
girl's feeling; maiden's mind
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
to take a long hard look at; to look (someone) full in the face
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
here and there; little by little; sporadically; dots; spots
footprints; record of page visitors (e.g. in social networking sites)
rock; boulder; crag; cliff; anchor
to lean against; to recline on; to lean on; to rely on; to depend on
to stare in wonder; to be amazed
hello; good day; good afternoon
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
(young) seductress; temptress; little devil; imp
to roll up; to hoist; to take away; to rip off (e.g. money from someone); to blow up (dust)
cutting through cloth; sound of cutting through cloth; shrieking sound; woman's scream; cry of the lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus)
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
(confronting a problem, etc.) head-on; directly; outright; (lit.) from the front
to resound; to echo; to reverberate
weapons; arms; fighting with swords; sword fight
(real) ability; true strength; merit; arms; force
to exceed (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.); to surpass; to be more than; to be better than
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel