to appear;  to come in sight;  to become visible;  to be expressed (e.g. emotions);  to become apparent (e.g. trends, effects)
 to return;  to come home;  to leave;  to get home;  to get to home plate
 fifth day of the month;  five days
 to get tired;  to tire;  to become worn out (of a well-used object); (arch.)  to starve
 greeting;  greetings;  speech (congratulatory or appreciative);  address;  reply;  response;  revenge
 leading aristocrat;  great house;  grand seigneur;  boyar
 courtesy call;  going around to say hello (or goodbye) to everybody;  making the rounds
 repatriation;  return;  (electrical) feedback
 commemoration;  celebration;  honoring the memory of something;  turning something into a memento;  memory
 party (gathering, celebration, etc.);  party (group, political, etc.)
 large;  big;  great;  prominent;  -sized;  as big as;  university
 spare time;  free time;  time (e.g. time it takes to do something);  time off;  day off;  quitting (one's job);  firing someone
 carefree;  comfortable;  at ease;  easygoing;  happy-go-lucky
 living;  life (one's daily existence);  livelihood
 dear (old);  fondly-remembered;  beloved;  missed;  nostalgic
 already;  as early as;  at the earliest;  at the soonest
 to turn back (e.g. half-way);  to return;  to go back;  to recover (e.g. something lost);  to be returned;  to rebound
 loyal retainer;  loyal subject
 to visit;  to call on;  to pay a visit to
 such;  that sort of;  that kind of;  no way!;  never!
 opportunity;  chance;  folding;  fold;  small food box (wooden or cardboard);  folding in ... (two, three, etc.);  counter for folded items
 honorific/polite/humble prefix
 long (time that has passed);  old (story)
 your Highness;  his Highness;  her Highness
 honorific/polite/humble prefix;  honorific suffix
 safety;  security;  safely;  without incident;  good health;  inaction
 my sincere congratulations;  please accept my congratulations
 as usual;  as always;  as before;  as ever;  still
 unsociable;  unfriendly;  blunt;  surly;  curt;  cold
 to steam (food, towel, etc.);  to be hot and humid;  to be sultry
 face;  visage;  look;  expression;  honor;  honour
 somehow or other;  for some reason or another;  without knowing why
 lively;  full of spirit;  energetic;  healthy;  well;  fit
 appearing that;  seeming that;  looking like;  having the appearance of
 above anything else;  above all;  more than anything;  best;  greatest;  excellent
 reasonably;  fairly;  hurriedly;  in a rush;  approximately;  about
 space (between);  gap;  period of time (during, while);  duration;  between (two parties or things);  among (a group);  relations (between)
 domestic affairs;  internal administration
 concerning;  regarding;  per (e.g. 100 yen per person);  for every
 to start;  to begin;  to start up (a business, society, etc.);  to open (e.g. a store);  to start ...;  to begin to ...
 generally;  in the main;  (more or less) everything;  all parts;  ordinary;  usual
 to receive;  to get;  to catch (e.g. a ball);  to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.);  to sustain (damage);  to incur (a loss);  to undergo (e.g. surgery)
 enough;  sufficient;  sufficiently;  fully;  division into ten
 Mr.;  Mrs.;  makes a word more polite (usu. in fixed expressions);  state;  situation
 any more;  any further;  any better;  any longer