to work on (someone); to appeal to; to make approaches to; to begin to work
I'm afraid to say; I'm sorry to say; unfortunately
means of making contact; intermediary; go-between; connections; influence; pull
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
what's in one's heart; one's emotional state; what one feels
in a sense; in some way; to an extent
to put one's life on the line; to risk one's life; to put everything one has into it
difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)
the most; the best; peerless; the greatest; first-rate
incomprehensible; nonsensical; puzzling; mysterious; meaningless
place to die; place of death
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because
nonsense; no meaning; meaningless
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
trivial; not amounting to much; not a big deal
loss; damage; harm; disadvantage; handicap; drawback
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
nothing but; none other than
pointing out; identification
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
private talk; confidential talk; secret talk
posterity; future life; life to come
to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded
the Four Heavenly Kings (Dhrtarastra, Virudhaka, Virupaksa, and Vaisravana); the big four (i.e. four leaders in a given field)
prime minister; premier; chancellor
similarly; same (idea); same (name)
commander-in-chief; Taishōgun; one of the eight gods of the koyomi
close friend; bosom friend; buddy; crony; chum
life; lifetime; career; for life; all one's life; throughout one's life
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
twelve; 12; queen (playing card)
being isolated and helpless; fighting (struggling) alone and unassisted
hidden village (esp. hidden retreat for nobles or refuge for soldiers of a defeated army); isolated village; legendary land (deep in mountains or underground); Shangri-La
to live; to reside; to inhabit
settlement; village; community; (bacterial) colony
destruction; annihilation; devastation; catastrophe
village; hamlet; countryside; country; home (of one's parents, etc.); hometown
ghastly; gruesome; appalling; lurid
robust; brawny; muscular; strong; sturdy
archer; bowman; bow-wielding soldier; crossbow soldier