only natural; no wonder; as expected; of course; as it should be
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
perhaps; possibly; by some chance; by some possibility
wave; billow; ups and downs; (something) advancing step by step; (something) surging forward inopposably; tendency
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
on good terms (with); on friendly terms (with); (getting along) well; in harmony; happily; peacefully
to enlist as a supporter; to win over to one's side; to gain as one's ally
painful; sore; cringy; embarrassing
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
accurate; correct; precise; exact
happiness; good fortune; luck; blessing
life; living; livelihood; (one's) living
suitable; appropriate; befitting; conjoining; association; samprayukta
otherwise; if not; or else
(beheading) block; guillotine; scaffold
my goodness!; good lord!; holy cow!
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
leader; pioneer; guide; leader (in Shugendō)
warning; caution; admonition; keikoku (penalty in judo)
regarding ...; concerning ...; about ...; on ...; with respect to ...; in regard to ...
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
to be superior (to); to surpass; to outdo
sermon; preaching; homily; remonstration; scolding; lecturing
so-so; passable; now, now; there, there; my, my; oh my!
morale (of troops, team, etc.); esprit de corps
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
one day; all day (long); the whole day; first day of the month
being placed one upon another; piling up; superimposition; superposition; excellent; splendid
lesson; precept; teachings; moral
nothing one can say (e.g. about something perfect); not a thing one can complain about; better than one could hope for
soon; before long; slowly; quietly; already; about time
just to make sure; just to be sure; for confirmation; just in case; for caution's sake; by way of precaution
attire; dress; clothes; clothing; costume; garb
hair style; coiffure; hairdo
check (pattern); plaid; check; inspection; check (mark); tick; checking (something) out
smoothly; frictionlessly; easily
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
jaw; chin; barb (of a fishhook)
hum; hmm; hm hm (light chuckle with mouth closed); uh-huh; mm; hmm
strict; rigid; exact; fair; impartial
water offered to wrestlers just prior to a bout
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
juice; soft drink (usu. fruit-based); sweetened drink