foreign country; another country; another province; strange land; alien land
loved one; lover; sweetheart
yourself; himself; herself
to decide; to determine; to establish; to lay down; to bring peace (to); to make peaceful
to be based on; to take into account; to build upon; to have one's feet firmly planted on; to plant oneself on
to say no more; to sink into silence
shield; buckler; escutcheon; pretext; excuse; grounds (for)
very interesting; of great interest
to dwell (in); to exist (within); to stay (at); to stop (at); to be in the womb (of an unborn child); to be part of a constellation
actually; really; truly; in practice; practically
attack; offence; top (dominant partner of a homosexual relationship); barrage (of); flood (of)
upper tier; upper section; place of honor; place of honour; dais; raised part of floor
to swing downward; to bring down (one's sword, fist, etc.)
posture; position; stance
beginning and end; doing something from beginning to end; being unchanged from beginning to end; from beginning to end; the whole time
predominance; superiority; ascendancy; advantage; supremacy
establishment; settlement
unfit; unsuitable; unmarketable
to supplement; to make up for; to compensate for; to cover (a shortage, loss, etc.); to fill (e.g. a vacancy)
to be lost in deep thought; to be deeply immersed in thought
2nd day of the month; two days
as planned; according to plan
grunt; grumble; pimples; spots; cutting into small pieces; simmering
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
attendant; valet; servant; follower
that is to say; so that means
with a bang (clash, bump)
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
to seem ...; to look ...; to appear ...; to feel ...; to behave like ...
to jump up; to leap up; to spring up
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last
ghee (held to be the greatest of all flavours); (fig.) the ultimate truth of Buddhism; (fig.) nirvana
one (small animal); two-tan bolt of cloth
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
milk; infant formula; formula; condensed milk
idle thoughts; worldly thoughts
mixed with; mingled with; interspersed with; dashed with; sprinkled with
sleepiness; drowsiness; the sandman; Morpheus
remaining bony parts (of a fish after filleting); flaw (esp. of a person); fault; rice chaff; rough; crude