to sing; to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem; to recite (a poem)
attempt; trial; experiment; endeavour (endeavor); effort; venture
original proposer; originator; proponent; initiator
way; style; ceremony; rite; wedding (ceremony); equation
god; deity; god-tier; incredible; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
people; citizens; subjects; folk
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
expression method; how to express oneself; phrasing
sacred scripture; sacred book; holy book; writings of a sage
sowing seeds; planting seeds; scattering seeds
harvest; crop; fruits (of one's labors); gain; catch (fishing); bag (hunting)
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
work; business; company; study
Catholic priest; abbe; reverend father; minister; padre
suggestion; proposition; proposal; submission (of a bill); motion; proposal
expression in writing; written representation; notation; writing on the surface (e.g. an address on an envelope); inscribing on the face
entrance (on the stage); appearance (in a book, film, etc.); appearance (on the scene); arrival (on the market); emergence
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
speciality; specialty; special subject of study; sole interest; single focus; concentrating exclusively on
craftsman; artisan; tradesman; worker; workman
teacher; master; religious leader; specialist; five-battalion brigade comprising 2500 men (Zhou dynasty Chinese army)
pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person
to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to be handed down (from generation to generation); to be passed down; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.)
be considered; be deemed; be thought to be
to be intimate with; to befriend
to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...
western direction; Western Pure Land (Amitabha's Buddhist paradise); western fighter in a match (e.g. sumo)
dispatch; despatch; deployment; temporary employee (esp. from an agency); temporary worker; agency temp
notation; orthography; writing system; representation
it cannot be that ...; it is highly unlikely that ...; it is impossible that ...
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
connection; link; relationship
based on; built on; made from
right beside; close to; nearby
both (people); the two of them
to resolve; to ready (oneself); to make up one's mind
protection; safeguard; guardianship; preservation; conservation
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
nothing but; none other than