in any case; at any rate; anyhow; anyway; as you know; for you see
... years old; age (of) ...
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
to spur on; to urge forward; to impel; to drive at high speed (e.g. a car)
to drain; to pour; to float (e.g. logs down a river); to set adrift; to wash away; to carry away; to broadcast
I feel that ...; I feel as though ...; I have a feeling that ...; I have the impression that ...; I think that ...
trivial; trifling; slight; insignificant
nonchalantly; calmly; as if nothing happened
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
good; OK; all right; fine; very well; will do
too (much); overly; excessively
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
with a pat; with a tap; with a pop; with a crack; casually (throw); carelessly
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
that child; that kid; that boy; (arch.) you
let me see; well; errr ...; uhh ...
what; how; what (a) ...!; how ...!; surprisingly; to my amazement
it can't be helped; there is no choice; inevitable; unavoidable
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
large country; major nation; great power; province of the highest rank (ritsuryō system)
relaxed; familiar; easy to access; friendly
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
to serve as; to act as; to fill (the position of); to play the role of; to be in charge of; to hold (a position)
though one didn't intend (expect) to
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
to be weary; to be worn out; to be fed up (with); to be sick of; to be dejected; to be dispirited
face; looks; countenance; vestige; trace; reminder
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
the person in question; the person themselves; said person
to hesitate to; to waver; to be hesitant about
to be delighted; to be glad; to congratulate; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to; to do with pleasure
another (person); the other person; one more (person)