twenty-second day of the month; twenty-two days
cloth; fabric; dough; batter; inherent quality; one's true character; unglazed pottery
to smoke (something); to fumigate; to oxidize; to oxidise
fat; tallow; lard; grease
thickly; heavily; richly; severely; strongly
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
to perform in tune with each other; to get along well; to be in perfect harmony; to make a perfect pair (team, etc.)
twenty-third day of the month; twenty-three days
devising (a way); contriving; device; design; dedication to spiritual improvement (esp. through Zen meditation)
not quite (right); not very good; somewhat (lacking)
to die out; to peter out; to become extinct; to cease; to be stopped; to be discontinued
to deem acceptable; to approve of; to value; to consider a good thing
to make (good) progress; to move right ahead (with the work); to advance
twenty-fourth day of the month; twenty-four days
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
cheese for melting; melting cheese
famous product; special product; speciality; specialty
crisp (e.g. potato chip, fried fish, etc.); crunchy; grumpily; touchily; scratching
fresh made; freshly baked; freshly roasted
to keep a record; to keep a tally
to shake; to swing; to sway; to shock
event; phenomenon; matter
performance; take; game; season; penetrative vaginal sex (with a prostitute); unsimulated sex (in an adult movie)
unshapely; unsightly; clumsy; unpresentable; uncouth; awkward
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
hygienic; healthy; healthful; sanitary
mochi; (sticky) rice cake
volume (of book); reel (of film); scroll (of books or paintings); roll (paper, etc.)
enjoyment; pleasure; diversion; amusement; hobby
compact disk; CD; cash dispenser; (negotiable) certificate of deposit
(non-documentary) television series; TV drama; teledrama; drama; dramatic incident; spectacle
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
sale; offering for sale; release (for sale); launch (product)
(fictional) character; character; personality; persona
to make a mistake (in); to commit an error; to be wrong; to be incorrect; to mislead; to misguide
cloudiness; cloudy weather; fog (on a mirror, glasses, etc.); cloud (e.g. in marble); gloom; dejection