jpdb beta

sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor

26

have no choice; there is nothing but; no more than

5

fool

1

exceedingly; very

12

each; every

1

to draw a sword

3

hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa

3

intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation

17

murder; killing; murderer

1

to prohibit

1

my; one's own; I ...; one ...

2

to play a role; to serve a function; to play a part

2

combat; battle; action; active service; actual fighting

1

what!; oh; what the heck; what the; damn

10

curve

1

to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine

4

knife blade; sword blade

1

moonlight

4

staring (e.g. eyes); goggling; glaring

1

to shine; to glitter; to sparkle

13

field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken

5

left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one

2

siege; encirclement; envelopment; surrounding; besiegement

1

like; as if; the same as

3

pair; couple; antithesis; counter for items that come in pairs; counter for sets (of clothes, small furniture, utensils, etc.)

1

one; 1; best; first; foremost; beginning; start

13

pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)

2

right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing

3

left; left hand side

2

both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold

3

in hand; on hand; on one; handheld

1

to stop walking; to pause

6

heave-ho; oops; yes; yeah

1

pattern; design; body build; figure; essential qualities; character

1

with a snap; with a crack

1

to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light

1

to make a sound; to give off a sound; to hear a sound

1

gradually; slowly but steadily

3

handle; grip; holder; person who holds

1

to ooze (out); to seep

1

to grip; to grasp; to squeeze

1

pulverized; pulverised; powder(ed)

1

medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic

3

to be mixed together; to be blended; to intermingle; to commingle

1

strong; intense; severe

2

shriek; scream

1

groan; moan; moaning

1

back (of body)

5

neck of a horse

1

to turn over; to turn around; to change (one's mind); to reverse (one's decision); to fly (flag, etc.); to wave (skirt, cape, etc.)

1