sense of impending crisis; sense of danger
vague; desultory; distracted; loose; half-hearted; diffuse
solid; strong; sturdy; durable; stout
gap; opening; spare moment; interval; unguarded moment; carelessness
to slide into; to slip into
shape; form; security; collateral; obverse of an old zeni coin
pursuit (of a fleeing enemy); chase; follow-up attack
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
skillful; skilled; proficient; flattery
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
thirst for blood; bloodlust; determination to kill
valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement
shithead; bastard; fucking; bloody; damned
conflict; complication; troubles; discord
to gasp; to pant; to breathe hard; to suffer; to struggle
(giving) instruction (esp. in the secrets of an art, discipline, etc.); initiation; teaching; passing on; imparting
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
(nearly certain) death; extremely dangerous place (or situation) from which one might not return alive; proper place to die; dilemma; predicament
with a burst of strength; rapidly; in one go
damn it; damn; beast; animal; person reborn into the animal realm; brute
envious; jealous; enviable (position, etc.)
plan; plot; idea; conception; vision; scheme
good offices; auspices; sponsorship; village official (during the Edo period)
political measures; policy
to remove; to get rid of; to exclude; to except; to kill (a traitor, opponent, etc.)
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
antipathy; antagonism; animosity; revulsion; ill feeling
noble; high and noble; noble (character); refined; precious; expensive
school; school building; schoolhouse
running (for election); coming forward as a candidate; going on horseback (to a battle); going in person; (arch.) letting out a horse; (arch.) taking out a horse
to become public; to become known; to come out in the open; to be formal; to be official
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
absolutely; definitely; unconditionally
setback; deadlock; standstill; impasse; miscarriage
tremendous; immense; enormous; colossal; stupendous; huge
(political) power; authority; influence