fighting with real swords; game played in real earnest
clear; precise; definite; distinct
end; close; conclusion; termination
delineation; demarcation; drawing a line (e.g. between what's acceptable and unacceptable); (measuring) ruler
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)
violence; assault; rough (handling, language, etc.); reckless; rape; sexual assault
to add (one thing to another); to add (a few more words, an explanation, etc.)
to create a breeding ground for future problems; to turn a blind eye to future trouble; to allow for something to come back and bite one in the ass (in the future)
consideration; concern; attention; thoughtfulness; making arrangements; care
to miss (doing); to fail (to do); to do without
with a momentary flash of light
to shine; to glitter; to be bright
after that; afterwards; thereafter
in accordance with; according to; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
cooperation; collaboration; help; support
to twinkle (e.g. stars); to flicker; to waver; to blink (one's eyes); to wink; to bat
teaching; instruction; teachings; precept; lesson; doctrine
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
hesitation; indecision; vacillation
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
war; fighting; fierce competition
personal feelings; self-interest
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
emphasizing (a point, argument, etc.); stressing; insistence; arguing strongly (for, against)
deep impression; being deeply moved; being deeply touched
to turn (one's face) away; to avert (one's eyes)
easy; simple; there's no way that ...
one turn; spinning around; complete change; reversal; (an) about-face
conversion; diversion; changeover; commutation; switchover
signature move (assoc. with a martial artist, wrestler, etc.); finishing move
huff!; yo-heave-ho!; yoisho! (word shouted by the spectators during a yokozuna's ritual stomps); yoisho (filler word in folk music, etc.); flattery; buttering up (someone)
achievements; actual results; accomplishments; past results; track record
means of survival; means of escape; way out of a difficulty
to find out; to discover; to select; to pick out; to look out (from the inside); to be wide-eyed (in surprise, anger, etc.)
fluently (speaking a foreign language); incessantly (speaking); glibly; one after the other (flipping through pages); thin (paper, cloth, etc.); flimsy
to talk; to chat; to chatter