to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete
sword skills; swordsmanship
to build up; to complete; to construct; to make up; to fabricate; to invent
faithful; devoted; loyal; honest; true
peerless; unparalleled; unparallelled
execution; carrying out; performance; lead monk performing various tasks in a temple
confidence; trust; faith; credit (finance)
constant attendance; uninterrupted supervision; staying with someone all the time
to keep company; to look after; to entertain; to play (a game) with
(what) one is trying to say; (what) one wants to say; (what) one is saying; (what) one means
to differ; to vary; to disagree
influential person; powerful person; big wheel; big gun; power behind the throne
to assemble (in a hall); to meet together (in a room)
to produce; to yield; to cause; to result from; to arise; to be generated
beyond that point; after that
(an) unknown; unknown number; variable; unknown quantity; not yet known
manner of speaking; mode of expression; way of saying something
regret; repentance; remorse
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
state; condition; the way things should be; ideal state; truth
exception; supernumerary; extra (e.g. performance, item, object, etc.); additional; outsize
compilation (of a text); editing; volume (of a text); completed literary work
emperor (of Japan); mikado
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
to reach the point that; to come to be that; to turn into
relocation of the capital; transfer of the capital
public matter; governmental matter; prince; duke; lord; sir
Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital
university town; college town
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
Island; insula; island; islet
barely; narrowly; only just; with difficulty
true character; true heart; true spirit
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
slightly bitter (taste); bittersweet (memory, experience, etc.)
memories; recollections; reminiscence
that day; the very same day
office (e.g. the Oval Office)
head of the student council; president of the student council
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)