jpdb beta

(your, his, her) daughter

1

town; block; downtown; main street; street; road

10

to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal

2

there is no need to ...; never happens; there is never a time when

1

by the way; in this connection; incidentally; in passing

13

knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning

3

father

5

to bend one's head slightly to one side; to look slightly doubtful

2

to this extent

4

magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly

5

to throw out one's chest; to be puffed up with pride

3

(a) touch of; tinge of; wreath (e.g. of smoke); one stroke; one brush

1

anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity

8

state; condition; the way things should be; ideal state; truth

1

(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount

6

to walk in on; to tread upon

1

until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it

2

air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all

4

quite; very; 10^48; quindecillion

3

stinking; smelly; suspicious; fishy; clumsy; unskilled

2

nose

7

whole; entirety; whatever (is the matter)

1

sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops

6

unclean; dirty; unsanitary; indecent; dirty (story, money, etc.); obscene

1

domination; rule; direction; management; control (e.g. over one's emotions); determining (e.g. one's fate)

2

upmarket residential district; rich neighborhood

1

to sniff; to smell

2

to assail the nostrils (smell); to go nose-to-nose (with someone)

1

not to mention ...; needless to say ...; not to speak of ...; (arch.) negligent; (arch.) neglectful; (arch.) careless

3

to grimace; to frown

2

calm; composed; cool; quiet

2

year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)

6

to lock up; to shut up; to imprison

9

wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza

3

to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)

8

better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth

5

people; (all) persons; you (usu. plural); various

2

(taking a) bath; hot spring cure

3

to cleanse oneself

2

to be fragrant; to smell (good); to stink; to smell (bad); to glow; to be bright

1

a matter of course; what is to be expected; par for the course

4

long way; distant place

1

traveller; traveler; wayfarer; tourist

1

easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply

4

bold; daring; dauntless; intrepid; stout-hearted

1

dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze

1

to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity

2

back street; back alley; off-street

2

private house

2

those (near the second person)

2