concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
action; movements; motions; bearing; behaviour; behavior
to feel; to sense; to experience
spine; line of the backbone; seam down the back (of clothing)
to grow cold (from room temperature, e.g. in refrigerator); to get chilly; to cool down
gushingly; copiously; profusely; in a steady stream
pulse; vein; chain (of mountains, etc.); hope; thread (of an argument)
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
well then ...; in that situation; in which case
to be settled; to be brought to an end
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
direction; orientation; suited to; suitable for; tendency; inclination
to slip through; to make one's way through quickly
to be buried; to be covered; to overflow; to be crowded; to be repaid (e.g. debt); to be replenished
ditch; drain; gutter; trench
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
cocoa (beverage, cocoa solids); hot chocolate
to rise up (e.g. pillar of smoke); to go up
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses
to pass (the night); to spend; to reveal; to divulge; to prove; to verify
encouragement (as an abstract concept); stimulation
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
feeling good; feeling at ease; feeling easy
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
invitation; introduction; temptation
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
(it was) not until; (it was) only when
for the first time in one's life
just one person; only one