wobbling; tottering; wavering (e.g. over a decision); dithering; boiling up; dizzily
to cease; to stop; to be over
wondrous; marvellous; uncanny; like a charm
tail (animal); tail end; tip
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
memorization; memorisation; learning by heart
explanation; commentary; exposition; elucidation
to use up (all one's strength, ideas, etc.); to exert oneself; to do one's best
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
uneventfully; without incident; without a hitch; peacefully
wastepaper; scrap of paper; paper scraps
to take a pinch of something (e.g. salt); to pick up in one's fingers
fragment; scrap; cut end; cut-off piece; chip; odds and ends
to fold up; to fold into layers
to draw (a line); to demarcate; to mark; to plan
tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement
to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
assertion; declaration; affirmation
to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide
(emotional) tension; anxiety; (highness of) spirits; (good) mood; tension; tensile strength
explosion; detonation; eruption; eruption (of discontent, etc.); outburst; outpouring
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
market price; speculation (e.g. on stocks); reputation (according to conventional wisdom); estimation
unfounded (e.g. rumour); groundless; baseless; completely untrue
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
to spread; to be propagated
to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
to remind (someone of something); to call attention to; to make sure of; to emphasize; to emphasise
to be affected; to put on airs; to pose
extremely; exceptionally; extraordinarily; terribly; super
results; record; grades; marks
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
painful; heartrending; trying; oppressive; suffocating; miserable