feeling; sensation; mood; sensation of doing
to look away; to avert one's eyes
singing of insects (esp. in autumn); sound of insects
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
fantastic; magical; wondrous; whimsical; fairytale-like; romantic
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
to flicker; to quiver; to waver; to sway
to pay no attention to (while listening); to take no notice of; to ignore; to let go in one ear and out the other
ring; circle; hoop; wheel; circle (e.g. of friends)
to do what one is told to; to take someone's advice; to listen to what someone says
to give up all thoughts of; to abandon; to despair of; to make up one's mind; to take a momentous decision
to give a little chuckle; to let out a giggle
to suit; to match; to become; to be like
plentiful; lot of; much; pile of
to ignite; to set fire to; to spark (an incident, etc.); to inflame (a situation, etc.)
the extraordinary; the unusual; the unexpected
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
what did you just say (to me)?; what's that?
Japanese pampas grass (Miscanthus sinensis); maiden silvergrass; zebra grass
pipe; tube; gun barrel; gun; cannon; well lining
cool; refreshing; clear (e.g. eyes); bright; clear; distinct
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
stars; the stars and planets; celestial bodies
intermittently; bit by bit; little by little; in drops (e.g. of rain)
gradation; gradation haircut; taper
established practice; custom
family; members of a family
nori; laver; edible seaweed, usu. Porphyra yezoensis or P. tenera, usu. dried and pressed into sheets
(next-door) neighbour; neighbor
display of fireworks; firework(s) display
intimate friend; close friend; bosom buddy; chum
making; forming; cultivating; form; appearance
curry (esp. Japanese curry); rice and curry