no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
facing; opposite; across the street; other side
paper lantern; Chinese lantern; Japanese lantern; snot bubble
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
road approaching a shrine
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
torii (Shinto shrine archway)
animation; animated film; animated cartoon; anime
cosplay (dressing up as a character from an anime, manga, video game, etc.)
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
shopping district; shopping street; downtown
to stray into; to lose one's way (and enter); to wander into
here and there; various places; all around; muddled; confused; in the wrong order
to be thrilled; to be excited
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
he; she; that person; (arch.) you
SAT; Scholastic Assessment Test; Scholastic Aptitude Test
clothing; costume; outfit; garment; dress
to wear (from the shoulders down); to put on; to take (the blame, responsibility); to bear
photograph; photo; picture; moving picture; movie
to take (a photograph); to record (audio or video); to film; to shoot
popular name; common name; nickname; alias
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
pleasant; agreeable; comfortable; refreshing
photography; taking photographs
depending on; dependent on
excited; enthusiastic; high-tensile (e.g. steel); high-voltage (e.g. circuit); high-tension (e.g. current)
number one; first; best; most; game; round
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
fresh; refreshing; invigorating; clear (voice); fluent (speech); eloquent
animation; animated film; animated cartoon
live action (as opposed to animation); photograph (of a real scene, event, etc.); real image; depiction of a real scene (in writing or a picture); description
mixture; blending; complication; crossing; intersecting; interlacing
worldview; outlook on the world; Weltanschauung; setting (for a fictional work); world; universe
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
song lyrics; words of a song; libretto
to coil around; to follow about; to be related to; to concern; to be associated with
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk