seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
reasoning; inference; deduction; mystery or detective genre
transforming oneself; taking on another form; disguising oneself; artificial fly (for fishing)
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
in that way; thus; so; so?
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
what; how many; many; a lot of; several; a few
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
-like; sort of; similar to; resembling
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
boy; juvenile; young boy; youth; lad
to; for; in order to; for; as for; regarding
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
while; during; while; although; all; both
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
suffix for familiar person
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
inside; interior; among; within; middle; center; during
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
although; despite; whereas; while; if only; I wish
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
magic sword; cursed sword
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
everyone; everybody; all; everything; all
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)