to torment; to pain; to inflict (physical) pain; to harass; to cause (emotional) pain; to afflict
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
to; for; in order to; for; as for; regarding
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to knock down; to beat up (till unable to stand)
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
lukewarm; tepid; half-hearted; vague; lenient; mild
even; (if) only; just; besides; on top of that
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
everyone; anyone; no one; nobody
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
writing something on commission; newly written text
August; eighth month of the lunar calendar
twenty-sixth day of the month; twenty-six days
cane; walking stick; staff; wand
birch (esp. Japanese white birch)
dragon (as depicted in Western myths)
heart; guts; nerve; central part
heartstrings; koto string
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
centimeter; centimetre; centi-; 10^-2; sentimental
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryo system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
special; particular; peculiar; unique
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
by myself; in person; by oneself
invention; intelligent; clever; (arch.) making sense (of something); (arch.) understanding
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
family; members of a family
unmarried; not yet married