tatami room; tatami mat room; formal Japanese room; dinner party in a tatami room (esp. when a geisha or maiko attends)
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
back; rear; background; behind the scenes
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
eager; earnest; ardent; OFF (on switch)
mark; target; object; subject; point (e.g. of argument)
to send (something) flying; to splatter; to drive (something) off
vivid; bright; brilliant; skillful; skilful; adept
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
speckles; spotted pattern
eagle (Accipitridae family)
counter for birds, rabbits, etc.
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
to pierce through; to stand (of something sharp or pointy); to thrust (up)
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
to catch one's breath; to gulp; to have one's breath taken away; to gasp
boy; juvenile; young boy; youth; lad
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
to drive in (e.g. nail, stake); to hammer in; to hit (a ball, etc.); to drive; to fire into (e.g. a crowd); to launch (e.g. missiles); to input (data)
battlefield; battleground
victory or defeat; issue (of battle); outcome
although; despite; whereas; while; if only; I wish
to be sullen; to be offended; to be huffy; to be stuffy; to be stifling; to be muggy
thin arm; slender arm; slender means; meager ability to earn a living
to kill one's enemy (opponent)
to be called ...; to be referred to as ...
(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
bow with a heavy draw weight; someone who wields a heavy-draw-weight bow
approximate age; apparent age; marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; appropriate age (to ...); old enough (to ...)
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
may; might; perhaps; may be; possibly
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
to look (sound, behave) grown-up; to be adult-like; to mature
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
now; the present time; just now; another; more