very; greatly; immense; enormous; serious; grave
legal wife; lawful wife; first wife (in polygamous relationship)
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
fusuma; Japanese sliding screen
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
operation (of machine); operating; running; working
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
hey; you; hey; hey; hold on; yo
because; the reason is; if you want to know why
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
important; significant; precious; valuable; careful
family; relatives; dependents; household
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
having to be; must be; should be; ought to be
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
afterlife; the next world; the world beyond
married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)
fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless
innermost feelings; heart; motive; nature; disposition; spirit
gallant; brave; imposing; awe-inspiring; severe; biting
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
house; residence; family; household; lineage; family name
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to look out on; to overlook; to face (a situation, crisis, etc.); to meet (e.g. death); to deal with (an issue); to attend (e.g. a function)
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
adds force or indicates command
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
considerable; great; important; significant; a big deal
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)
different person; another person; someone else; changed man