jpdb beta

quiet; calm; easily; comfortably; distant; far-off

1

bucket; pail; tub

13

interval; space; valley; gorge; loophole (in a wall); crenel

13

direction; district; area; field (e.g. of study); sphere; quarter

2

march; advance

2

arrival

1

nineteenth day of the month; nineteen days; (arch.) fool; (arch.) simpleton

1

noon; midday

1

(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season

2

generally; in general

1

two

2

-off (price reduction)

1

both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold

1

family crest

2

camp enclosure

2

to stretch around (e.g. a fence, dragnet, etc.); to lay out (e.g. a wiring system, network, etc.); to string up (e.g. an antenna, ship's rigging, etc.)

2

inside the encampment; within the camp

4

lunch; midday meal; food served at a tea party (tea ceremony)

1

to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)

6

cooking

1

drinking bout; merrymaking

1

foot of a mountain; base of a mountain

1

high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)

1

high peak

1

to satisfy one's appetite

1

rest; relief; relaxation

1

dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding

2

thundercloud

1

rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)

5

sky; the skies; high-altitude sky; upper air

1

to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on

4

seaward side

1

to boil up; to come to the boil; to arise; to break out; to get excited; to be in uproar

2

dark clouds; black clouds

1

to whirl; to eddy; to be all jumbled together (feelings, thoughts, etc.); to surge; to sweep

1

very fast; in a twinkle; before one's eyes

3

dusk; twilight

1

thick; deep; kind; cordial; abundant

3

immediately following

2

surface of the earth; ground surface

3

to shake; to swing; to sway; to shock

1

thunderous roar; roaring sound

2

lead colour; lead color

2

large; big; older; senior; final; ultimate

2

grain; bead; drop; counter for small round objects including grains, seeds, pills, drops

1

to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)

1

pebble

1

hail (esp. hailballs under 5 mm); graupel; dicing; small cubes; roasted mochi pieces (usu. flavoured with soy sauce, etc.)

4

to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest

2

submersion; inundation; being flooded

1