to be brought forward (e.g. by three hours); to be moved up; to be hasty; to be rash; to quicken; to speed up
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
seriousness; earnestness; truth; sanctity
to go by; to cross; to pass by; to flash across
your home; your family; their home; (my) home
circumstances; condition; to arrange; to manage; to lend money; to raise money
golden; gold-colored; gold-coloured; honey-colour
scheme; tactic; stratagem; trick
by means of; due to; because of; according to
at this juncture; after all this time; at this stage; now
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
to stop; to stay (e.g. the night); to contain; to keep (in position, in place); to record (e.g. a fact); to retain
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
nun; bitch; Amagasaki, Hyogo; Amazon (online retailer)
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
wordly things; common customs; the world; the (common) people; secularity
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
Buddha; Shakyamuni; Buddhist image; figure of Buddha; the dead; dead person
sacred precincts; sanctuary; consecrated ground; issue that is regarded as being off-limits; matter that is not up for discussion
to plunder; to grab; to snatch
even ... (e.g. "even a genius")
to become pale; to turn pale
genealogy; lineage; family tree; pedigree
to follow (road); to pursue (course); to follow up; to follow (hyperlink)
employer's house; master's house
to serve; to work for; to attend
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
to go upstream; to go back (in time, to origin); to date back to; to trace back to
darling (woman); dear; one's sister; friend
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
to be inferior to; to be less good at; to fall behind
pride; boast; credit (to)
towards; against; regarding; in contrast with
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to refer (to); to say