to come to like; to become fond of; to fall in love
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
to run away; to flee; to make off; to start to run away
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
settlement; solution; resolution
may; might; perhaps; may be; possibly
having done that; if that is done; if it is done in that way
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
to get torn; to tear; to rip; to be broken off (of negotiations, etc.); to break down; to collapse
cannot do without something; indispensable; absolutely necessary; have to do
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less
trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
number one; first; best; most; game; round
throbbing (pain); pounding
to push into; to cram into; to stuff into; to break in; to burgle; to burglarize
rising up; towering; plump; chubby; shaggy; hairy
sharing an umbrella; under one umbrella; sketch of an umbrella with two names under it (equiv. of "X loves Y")
key; lock; key (to a problem); clue
lock; padlock; tablet; lozenge; pill
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
to whirl; to eddy; to be all jumbled together (feelings, thoughts, etc.); to surge; to sweep
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
selfishness; egotism; egoism; (being) self-centered; without consulting; (doing) as one pleases
deeply; keenly; severely; intently; carefully; closely
amiability; friendliness; fondness (of someone); affection; compliments; civilities
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
section (e.g. in a newspaper); column; field (in a form, web page, etc.); blank; handrail; railing
mark; sign; symbol; emblem; badge; crest