restricted area; security area
profile picture; profile pic
hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)
deadly serious; deadly earnest
to slip out; to steal out; to excel; to stand out
bicycle rental; bike rental; rental bicycle
to grip; to grasp; to squeeze
moon; Tsukuyomi (god of the Moon in Shinto and mythology)
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.)
to suspend from; to be suspended (from)
how dare you!; how can you have the nerve?
four-panel comic strip; yonkoma
to set foot into; to enter; to step inside; to cross the threshold
to get an upset stomach; to have diarrhea
to be mixed together; to be blended; to intermingle; to commingle
to shake; to tremble; to sway; to be unsettled; to be unstable; to fluctuate
in-house model; company model; model under an exclusive contract; model who works exclusively for a single fashion magazine
voice chat (e.g. in a video game)
garden; kindergarten yard; playground
heading; headline; index; headword
to rest one's chin in one's hands
to blow away; to blow off; to dispel; to drive away; to talk big
water-based; aqueous; water-soluble
Why?; Why not?; What for?; What's wrong?
Glico (Japanese confection brand)
selection committee member; member of a screening committee
koma shape; five-sided shape in the form of a koma (shogi game piece)
my husband; one's family; family member
to pull apart; to separate; to have a lead over; to pull ahead of; to outdistance
to cringe with fear; to cower with fright; to be terribly afraid
signature pose; trademark pose