to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
to push aside; to brush aside
welcome!; nice to see you!
to catch one's breath; to gulp; to have one's breath taken away; to gasp
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically
thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)
freckles; buckwheat chaff
friendly; affable; amiable; sociable; loving company; (animals) taking kindly to men
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
to border; to fringe; to hem; to edge
in the same way as; just like
to shine; to glitter; to sparkle
violence; assault; rough (e.g. handling); reckless; rape; sexual assault
to slip down; to slide down; to glide down
to stare in wonder; to be amazed
with a snap; (break) cleanly; (reject) sternly; flatly; smartly (e.g. of dressing up well)
alternate; alternating; mutual; reciprocal
knowing; (an) acquaintance
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
much more; still more; single layer (or storey, etc.); (arch.) rather; (arch.) sooner
lifesaver; person who saved one's life
vacantly; blankly; openmouthed; with one's mouth wide-open; with a whack; with a thump
top and bottom; high and low; going up and down; rising and falling; going and coming back; upper and lower classes
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
to throw out one's chest; to be puffed up with pride
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
thanks to ...; owing to ...; because of ...
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
by means of; due to; because of; according to
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
to leave as; to view as; to maintain the status quo