too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
lottery; lot; raffle; draw
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
parents' day (day when parents observe their children in school)
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
understood; I see; OK; present; here
today; this day; these days; recently; nowadays
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
lesson; class work; teaching; instruction
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
always; all the time; never; usual; regular
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
classroom; lecture room; department (in a university); class; lessons; school (for a particular discipline)
at; in; at; when; by; with; and then
study; diligence; discount; reduction
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
pupil in ... year; student in ... year
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
together (with); at the same time; in a lump
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
is not; am not; are not; isn't it?
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
member; participant; attendee; lineup (sport)
tension; mental strain; nervousness
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
everyone; everybody; all; everything; all
somewhere; anywhere; in some respects
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
bashfully; hesitantly; fidgety; restlessly; squirming; wriggling
of course; certainly; naturally
in that way; thus; so; so?
after all; because; but; even; too; as well
together; at the same time; same; identical
be; is; did; (have) done; please; do
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
to; for; in order to; for; as for; regarding