true character; true form; true colors; consciousness; one's senses
heat; fever; temperature; zeal; passion
occurrence; incidence; generation (of power, heat, etc.); production; ontogeny; development
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
ingredient; component; composition
action; operation; process; agency; effect; function
to find; to discover; to come across; to be used to seeing; to be familiar with
triumphant pose (assumed by an athlete, etc.)
baking soda; bicarbonate of soda; sodium bicarbonate
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up
fast (asleep); snoring or grumbling sound
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.
late at night; at a late hour
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
(some) more; even more; longer; further
thank you (for your hard work); good work; see you; goodbye; goodnight
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
triangular bandage; sling; triangular kerchief; bandana; bandanna
one point; stitched ornament; small needlepoint design; relief pitcher brought in to face one batter
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
being together; going together; matching (clothing); going together
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
to act as an intermediary; to step in; to come between; to intervene; to interject
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
to turn yellow; to become tinged with yellow; to yellow (with age)
for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me