upright; honest; faithful; conscientious; sincere
to be too late; to be too slow
all you have to do is; just; that's all
to be beyond one's capacities; to be beyond one's powers; to be beyond one's control; to be unmanageable
to steal a glance; to intercept and read (e.g. other people's email)
glittering; sparkling; glistening; twinkling
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
doing (with resolve); carrying out (e.g. a plan)
to rush into; to surge into; to crowd into
circle; "correct"; "good"; *; _; period
September; ninth month of the lunar calendar
publication; issue (of journal, newspaper, etc.); issue (of banknotes, bonds, passport, etc.); raising an event (software)
cover (of a book, magazine, etc.); binding; appearing on the cover of a magazine
illustration; picture; sketch; drawing; figure
lily (Lilium spp.); yuri; genre of comics and novels about female homosexuality
senior high school; high school
university student; college student
wild; uninhibited; extravagant; rampant
expectation; anticipation; purpose; intention; others' opinions of one; speculation
pure; true; genuine; unmixed
dangerous weapon; lethal weapon; deadly weapon; murder weapon
person with an unhealthy romantic obsession
to aggravate; to complicate; to make worse
dark-natured; gloomy; dour; moody; insular; glum
childhood friend; friend from infancy; old playmate
dimly; faintly; with a faint light; warmly; friendly; in a heartwarming manner
opinion; point of view; visual point
compilation; editing; recording
to cram; to stuff; to jam; to squeeze; to compress; to pack
collection of short stories; collected short stories
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
obstruction; check; hindrance; prevention; impediment; interdiction
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
travel; trip; journey; excursion; tour
unrequited love; one-sided love