jpdb beta

cruel; brutal; ruthless; merciless; inhuman

1

thought; imagination; mind; desire; wish; love

2

to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself

2

before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares

1

to bear fruit

2

hypnosis

1

art; technique; means; way; trick; trap

1

on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead

2

near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon

4

about this time

1

to grow timid; to cower; to become perverse; to become contrary; to be cramped; to be constrained

1

to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear

4

or; or else

1

holiday; day off; sleep; rest; Good night

1

sleep

1

electricity; (electric) light

1

to shut one's eyes; to ignore; to pretend not to know; to die

1

engawa; external corridor on the outer side of traditional Japanese houses; bone at the base of a fin; meat at the base of a fin (esp. of a flatfish)

5

gymnastics; physical exercises; artistic gymnastics; gymnastics competition; physical education (class); PE

1

to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)

1

sound of a flat surface repeatedly making contact with something; applying a seal or stamp again and again; pasting (paper) all over; daubing; smearing

1

to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)

1

what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?

6

good morning

1

ceiling; ceiling price; (price) ceiling

2

suddenly; abruptly; unexpectedly

1

with a click; with a snap; ornamental clip (hair, obi, etc.)

1

to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress

2

to jump (out of the way); to jump back; to jump aside

1

bam; whomp; thump

1

right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing

3

fearfully; nervously; timidly; gingerly

1

limply

2

small bird; little bird

3

hey!; hey!

3

to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly

2

to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into

2

to fold one's arms; to link arms with someone

1

to ponder; to brood

4

stability; steadiness; equilibrium

2

before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them

2

bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely

1

don't worry about it; forget about it

1

memories; recollections; reminiscence

2

diary; journal

1

method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)

1

several day period

1

to be able (to); to be possible (to)

2

deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate

1

washing; laundry; relaxing; taking a break

1