to confuse (someone); to befuddle; to bewilder; to mystify; to throw up a smokescreen; (lit.) to surround with smoke
to tell; to announce; to declare; to pass (a sentence); to order
sweet potato variety (often used in shōchū brewing)
to pray for the repose of somebody's soul; to pray for the souls of the departed
to extort (money); to blackmail
Ashikaga Shigeuji (1438-1497)
to make a joint vow; to swear together; to pledge
to instruct; to tell to do; to ask to do; to order
to avenge (somebody) by striking down their killer
to have tears in one's eyes; to be moved to tears
locking sword to sword (in a duel) and pushing; fierce, close-fought competition
to ask for instructions; to ask for someone's opinion; to inquire of; to invoke an oracle; to consult an oracle
to have tears in one's eyes; to be close to crying
to knock down; to knock out
to form a group; to form a bunch
doing ... until one goes bankrupt; doing ... until one goes broke; falling short of (one's reputation); failing to live up to (one's appearance); falling through (e.g. of a plan)
wax myrtle (Myrica rubra); asian bog myrtle
to run about trying to escape
troublesome; pain in the butt
to push through (a crowd, vegetation, etc.)
pouring alcohol; person pouring alcohol for guests or customers (typically a woman); (apprentice) geisha; dancing girl
to decorate gaudily; to overdecorate; to deck out; to embellish