to cover a surface; to spread all over; to blanket; to lay
many; much; plenty; hardly
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
shape of a globe; globe shape; spherical
interval; distance; suitable time; appropriate opportunity; distance between opponents (kendo)
to thrust before; to thrust at
dazzling; glaring; dazzlingly beautiful
tactician; schemer; intriguer; resourceful person
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
to become clear (water, air, etc.); to become transparent; to resonate clearly (e.g. voice); to become serene; to become tranquil; to pronounce as an unvoiced sound
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
condition; state; health; state (of health); way; manner
rock (in rock-paper-scissors); stone; ungh; gulp; rumbling (of an empty stomach); growling
roundworm (Ascaris lumbricoides); mawworm; (metaphor for) location of one's feelings or sentiments; (metaphor for) empty stomach; feeling of hunger
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
to gouge; to hollow out; to greatly perturb; to cause emotional pain; to get to the bottom of things; to relentlessly bring the truth to light
type of candy given to a child after it wakes up from a nap; wake-up sweets
depths; deep place; bottom (of one's heart)
to draw back; to sink; to be set back (e.g. from a road); to withdraw (e.g. from the public eye); to retire to (somewhere)
behavior; behaviour; conduct; entertainment; treat; feast
if that's the case ...; if so ...; that being the case ...
together; at the same time; same; identical
at a disadvantage; in an unfavourable position; having poor prospects; standing little chance
bundle; package; parcel; counter for wrapped objects
to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize
to make a display of; to show off; to flaunt
to rock; to shake; to swing
somehow; how; in what way; why; what kind of
the body is honest; your body reveals what you really think (or want)
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
fleeting (glimpse, glance, etc.)
perfect; just right; ideal
guidance; leading; induction; introduction; incitement; inducement
soon; shortly; before long; nearly; almost
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why