clearing one's throat; cough
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
necromancy; spiritism; spiritualism
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to put on airs; to assume importance
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to surround; to crowd around
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
strange; unfamiliar; mysterious; suspicious; (lit.) of an unknown nature
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound
what; how many; many; a lot of; several; a few
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
kokkuri; divination technique similar to table turning and planchette
-like; sort of; similar to; resembling
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
calmly; quietly; gently; be quiet!
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
with a momentary flash of light
to shine; to glitter; to be bright
adds force or indicates command
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
horse laugh; guffaw; wild laughter
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
to freeze; to be frozen over; to congeal
single word; a few words; brief comment
something like that; sort of like that; similar to that; in that vein
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
to recite; to chant; to cry; to yell; to advocate; to advance
spell; charm; incantation; magic word
to repeat; to do something over again
face; visage; look; expression; honor; honour
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
interest; eagerness; enthusiasm
after having come this far; now that we've come this far
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
is not; am not; are not; isn't it?