to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear
landlord; landlady; house owner; home owner; head of the household
class (e.g. school); grade; rank; kyū; kyu; junior rank in martial arts, go, shogi, etc.
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
refreshing; exhilarating; invigorating; bracing
violent explosion; bursting
being absorbed in; losing oneself in; losing control of oneself
to breathe heavily (e.g. with much movement of the shoulders)
hooray; yay; whee; yowzer; whoopee; yes
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
while; even though; despite
company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)
small build; small stature; petite; small pattern
to shake; to sway; to waver
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
echo; reverberation; spirit of a tree; tree spirit
to throw; to fling; to heave; to toss
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
bookshelves; bookshelf; bookcase
chest of drawers; bureau; cabinet; tansu; dresser
messy; confused; chaotic; complaining about various things
storage room; storeroom; lumber room
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
shelf; ledge; rack; trellis
to look old; to become musty; to wear out
to take in one's hand; to pick up; to obtain
black and white; monochrome; good and evil; right and wrong; guilt and innocence
to be photographed; to be projected
back; backing; going backwards; background; backdrop; backhand; backer
primness; prim person; clear soup
year; age; years; past one's prime; old age
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
top; summit; twelve o'clock (usu. midnight); top of one's head; top of a helmet
affinity; feeling of closeness (with someone); feeling of kinship
to throw down; to throw out; to abandon; to resign; to give freely; to give generously
to be upset; to lose one's composure; to lose self-control; to put in disorder; to mess up; to disturb
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
to re-think; to think back upon; to change one's mind
kiss; squeak (as in the sound made by mice); sound of liquid being sucked up
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic