to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
complete set; all; everything
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
to carry around; to carry on one's person
what's the matter?; what's wrong?
stage (theatre, theater); scene or setting (e.g. of novel, play, etc.)
closing up shop (for the day); stopping business; going out of business
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
to say; to be called; to do
courteous; decorous; polite
residence; estate; grounds; premises; mansion
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
only; just; since; after; remaining (in a particular state)
to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
to be called ...; to be referred to as ...
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; movie (esp. during the silent movie period)
to be truant; to slack off; to play hooky; to skip school; to cut class; to skip out
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
persistence; single-mindedness
feel uneasy; on tenterhooks; in suspense; on pins and needles
to come to mind; to pop into one's head
lateness; tardiness; arriving late
whispering into a person's ear
standing on tiptoe and stretching one's back to make oneself taller; stretching oneself; overreaching oneself; overstretching oneself; trying to do something beyond one's ability
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
important; momentous; essential; principal; major
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
to push someone (towards); to encourage someone