to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
at that time; at that moment; then; on that occasion
(on a) closer look; closer scrutiny; second look
sensitive; alert; aware; susceptible
that way; that direction; there; that (one); you; your family
far away; distant place; long ago; far back; by far
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
odd; strange; queer; peculiar
arm; skill; efforts; ability
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
seriousness; earnestness; truth; sanctity
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
corner; section; one horn; narwhal (Monodon monoceros)
to be affected; to put on airs; to act like (something one isn't); to pretend to be
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
end; verge; extremity; miss; failure; blank (e.g. lottery ticket)
café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
sale; selling; selling point; gimmick; seller; vendor
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
now that you say that; now that you mention it
mutually; with each other; reciprocally; together; both
to be renewed; to change; to be improved; to be reformed; to stand on ceremony; to be formal
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
speaking of; (I told you) already; come on
what's that?; what the...
come; come now; well; who knows; well now; let's see
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may