fluttering; flapping; (arch.) flickering (light, flame, etc.); frill; piece of thin material
to jump up; to start up; to leap to one's feet; to fly away; to take off
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
letter; missive; note; mail
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
article; item; quality; flirtatiousness; coquetry
sender; consignor; remitter
surname; family name; last name
one's original family name; maiden name
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
to have heard somewhere; to sound familiar
sleek; smooth; thin (of a liquid); without hesitation or delay
How do you do?; I am glad to meet you
cookie; biscuit; cookie (browser-related file sent from a WWW server)
rich (in flavor, color, smell, etc.); thick; very likely; highly possible; passionate; hot
(a) little; somewhat; somehow
answer; reply; response; answer; solution; result
journal; magazine; periodical
to stuff one's cheeks; to fill one's mouth (with food)
illustration; picture; sketch; drawing; figure
many; numerous; various; large number of
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
character; personality; (fictional) character; letter; character
to publish a book; to put out a book
to paint (draw) a picture
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service; to flourish; to participate actively; to play an active role
delivery (of a package, goods, etc.)
enjoyment; pleasure; diversion; amusement; hobby
Tokyo Metropolis (prefecture); Tokyo metropolitan area
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
Chiba prefecture (Kanto area)
growth; breeding; growing up (in, as); upbringing