to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
to have an idea; to have a clue
figure of a person; figures of people; shadow of a person
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)
to miss a chance; to fail to do
Cat Sith (Celtic mythology); Cat Sidhe; Cait Sith
clear; obvious; evident; bright; light
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
seal; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up
low grade; vulgar; low class; cheap; low level
to lose one's mind; to go crazy; to lose one's senses; to lose consciousness
acting rashly; running wildly; runaway (process); reckless baserunning
influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
reason; reasoning power; (one's) sense
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
to reach the point that; to come to be that; to turn into
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
of all (things, people, places, days, etc.)
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
to be able (to); to be possible (to)
jealousy; roasted rice cake
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
to that extent; to that degree; so much; so
to beat fast (of one's heart); to flutter (with joy, anticipation, etc.); to throb; to pound; to palpitate
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
pish; pooh; I see; oh; indeed
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
entirely useless; completely worthless; no no; don't!
miser; cheapskate; skinflint
purpose; goal; aim; objective; intention
go that far; to that extent
creeping about; stirring restlessly; squirming
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
handsome man; man's looks; good looks; manliness