to grow; to cultivate; to wear a beard
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
blood (in one's face, cheeks, etc.); colour; color; hot-bloodedness; hotheadedness; impulsive temperament
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
to become misty; to become hazy; to get blurry; to grow dim; to be overshadowed; to be upstaged
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
belt (waist, seat, etc.); strap; belt; zone; drive belt; machine belt
powerful; strong; forceful; reassuring; encouraging
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
textbook; coursebook; schoolbook
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
reading; reading (of a kanji, esp. kun reading); reading (e.g. of a situation); insight
in that way; like that; that way
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for
miserable; wretched; unhappy; sad; pitiable
to imitate; to copy; to mock; to trace; to forge
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
father; dad; husband; you; he
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
thundering; purring; something large and heavy starting to roll; scattered about; common; idleness; idling about
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
hateful; abominable; poor-looking; amazing; fantastic; admirable
so; like this; in this way
to suffer; to groan; to be worried
sewing scissors; dressmaker's shears
to cut off; to lop off; to prune
imagination; supposition; guess
to tie; to restrain; to confine; to bind; to fasten
pair of compasses; compass (for drawing circles, etc.); (mariner's) compass; legs; step
that kind of; that way; that move; that trick; that game
sputtering; smoldering; repeated thrusting into something (sword, needle, etc.); pricking repeatedly; mutterings of discontent; faint sounds of complaint
to stab; to stick; to pierce; to thrust
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
turning over while sleeping in bed; betrayal; double-crossing
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)