jpdb beta

to stagger; to stumble

1

conical hat (East-Asian style); coolie hat; something shaped like a conical hat or an umbrella; shade (of a lamp); mushroom cap

1

to aim at

2

liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity

2

(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount

2

to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)

1

negligence; carelessness; inattention; unpreparedness

1

a bit more; a bit longer

1

this time; now; next time; another time; recently; lately

1

to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend

1

how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)

1

to have a go; to try and do (something); to take a chance with something

2

calmly; quietly; gently; be quiet!

1

to creep; to steal up; to draw near unnoticed

1

laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)

2

(many) trees; every tree; all kinds of trees

4

tomorrow; near future

7

to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive

8

to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry

5

very; greatly; immense; enormous; serious; grave

3

uproar; disturbance

1

to spring; to jump up; to fly up; to skip

1

to dream (of)

1

evening; dusk

2

whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")

1

morning; breakfast; (arch.) next morning

6

early rising

3

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at

3

to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry

13

high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)

3

to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to

4

instability; insecurity; crankiness

1

sunrise

1

together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)

1

to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)

3

restlessly; nervously; uneasily; in a fidget

2

evening meal; dinner; supper

3

time; hour; period; class

2

belly; abdomen; stomach

7

heartily (drinking)

1

table

4

down; below; downward

1

sweet potato (Ipomoea batatas)

8

to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate

1

how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way

3

earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)

2

to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size

2

one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point

6

to recall; to remember; to recollect

6

to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew

1