to be baked (food); to be printed (photos); to be fired (pottery)
fantastic; magical; wondrous; whimsical; fairytale-like; romantic
deep emotion; impression; inspiration
unskinned; unhusked; in the skin
to get a lump in one's throat; to overflow with feelings; to be overwhelmed with emotion
miso-based sauce; miso sauce
iron plate; steel plane; sure thing; certain winner
daydream; fantasy; fancy; vision
to shed tears; to (begin to) cry
to shift something to; to move something into; to transfer; to transpose; to exchange; to displace
in turns; in series; in number order; by rotation
Achilles tendon; calcaneal tendon; Achilles' heel; vulnerable point
Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
turn (in line); order of things; sequential order
to make a sound with one's throat; to purr (cat)
spine; backbone; spinal column
mud; muddy; covered in mud
delicious-looking; tasty-looking; hot; sexy; desirable
to begin to dance; to break into a dance
to fold up; to fold into layers
new; newly made; newly-built ship; new boat; unmarried woman of about 20; newly-married woman
storehouse; warehouse; godown
guest; visitor; customer; client; shopper
to load (with goods, cargo); to put on board; to stow aboard
to boil well; to stew; to simmer (for a long time); to cook (various ingredients) together
aromatic (roasted beans, roasted tea, etc.); fragrant (e.g. burning wood); pleasant-smelling; savory-smelling (e.g. barbecued meat); savoury; appetizing
in succession; one after another
to put to bed; to lay down lengthwise; to put a thing on its side; to set something aside unused; to let lie idle; to ferment
performance; execution; skill; dexterity; tact
to be unusual (of a person or of a thing); to be uncommon; to be peculiar; to be crazy; to be eccentric; to be different
daikon (variety of large white Oriental radish, Raphanus sativus var. longipinnatus); ham actor
extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid