consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
parallel lines; remaining far apart (e.g. in discussions); not reaching an agreement
trial in absentia; judgment by default (judgement)
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
how; in what way; how about; questionable
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
coffee shop; tearoom; coffee lounge; coffeehouse; cafe
book; volume; this; present; main; head
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
coat; tunic; jacket; outer garment
to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
one's (only) good suit (or kimono)
to flare up; to fly into a rage
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
official; governmental; public (use, matter, forum, etc.); common; being public knowledge; being out in the open
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
to raise one's voice; to shout
store; shop; establishment; restaurant
through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)
to resound; to echo; to reverberate
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to yell; to rant; to rave
anger; rage; fury; wrath; indignation
to spur on; to urge forward; to impel; to drive at high speed (e.g. a car)
to forget oneself; to lose control of oneself
come; come now; well; who knows; well now; let's see
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
place; room; margin; scope
surely; clearly; without a doubt; in all probability; no matter how one slices it; no matter how one looks at it
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
to stimulate; to stir up; to arouse
to shout (in anger); to yell
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
beyond one's control; nothing one can do
act of God; irresistible force; inevitability; force majeure; vis major
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively