to subsist; to keep on living
unpleasant; disagreeable; nasty; lewd; lascivious; obscene
snide remark; insinuation; sly dig; disguised reproach; indirect criticism
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
world; society; people; the public
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
handstand; headstand; being upside down; being in reverse
to pay no heed to; to not care about; to take no notice of
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
older brother; elder brother
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
at every opportunity; for each and every thing that crops up; with every little thing; whenever possible; whenever the chance arises; at every turn
to be silent; to say nothing
to press down; to hold down; to pin down; to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.); to repress
to be smeared; to be covered
the front; honesty; uprightness; decency; normality
sunlight; sunshine; sunbeams
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
sponge gourd (Luffa aegyptiaca); Egyptian cucumber; loofah; loofa; something useless
to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
older brother; elder brother; young man; buddy; fella
the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
contribution (furthering a goal or cause); services (to a cause)
to prove successful; to take hold; to amount to something
suspicion (of others); jealousy
pleasant; agreeable; comfortable
dramatic decrease; sharp drop; sudden fall
sunlight; rays of the Sun
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout