twelve o'clock; noon; midnight
to fail; to blunder; to mess up; to be dismissed; to be fired
alternation; change; relief; relay; shift; substitution (sports, etc.)
to be conceivable that; to be thinkable that
pattern; behavioural pattern; behavioral pattern; predictability
measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy
breaking through; breakthrough; surmounting; overcoming; exceeding; passing
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice
digital voice recorder; field recorder
resuscitation; regeneration; reformation; rehabilitation; playback; regeneration (sound, etc.)
inside; interior; inner part
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
limply; wearily; listlessly; languidly; exhaustedly; unenergetically
holiday; day off; sleep; rest; Good night
thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
suffix indicating room size (following a number of tatami mats and a counter)
if anything; conversely; putting it the other way around; coming at it from the opposite angle
attention; notice; care; caution; advice; warning
noon; midday; daytime; lunch
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
among (other things); especially; particularly; at the same time; simultaneously; at once
to cover (with something); to put on (e.g. on someone else's head); to plate something (with a metal); to pour or dash a liquid (on something); to charge (a person with a guilt)
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
case (e.g. receptacle, condition, event, legal action, letter style, etc.); Computer-Aided Software Engineering; CASE
structure; construction; arrangement; plan; plot; contrivance
to cause a loss; to make a hole (in)
pair of compasses; compass (for drawing circles, etc.); (mariner's) compass; legs; step
receiving an electric shock
to put effort into; to strain; to put strength into; to put forth effort
needle; pin; hook; stinger; thorn; hand (e.g. clock, etc.); pointer