jpdb beta

series; chain; two reams (i.e. 1000 sheets of paper); verse; stanza

1

(social) position; status

3

lukewarm; tepid; lenient

1

one move (in go, shogi, etc.); only way; only means; doing alone; doing single-handed

10

presumably; it seems that ...; I guess that ...; I suppose that ...; one could infer that ...

1

to be talented; to be able

1

wish; dream; prayer; one's desire

1

younger sister

4

recommendation; advice; suggestion; encouragement

2

to hit the nail on the head; to guess exactly right

1

to be complicated; to be elaborate; (arch.) to push in; (arch.) to be crowded

1

to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips

3

piece

1

bachelorhood; single; unmarried; celibate

1

freely; at liberty; at will; as one likes

1

kitchen door; back door; service door; host's entrance to a tea-ceremony room

10

highly conscious; highly aware; well-versed; highly knowledgable

1

one way or the other; either way

2

to run past from behind; to run through (e.g. gate, one's mind)

3

something worth mentioning; something to count on; something problematic

1

hollow; sharply; cleanly (of cutting); smoothly

1

bedroom

1

criminal psychology

1

autopsy; inquest; investigation of death

1

administration of justice

1

scientific crime detection; forensic investigation

1

compendium of laws; statute books; (lit.) complete book of the Six Codes

3

Japanese-language dictionary; dictionary of a national language

1

weight training; muscle training

1

six codes (constitution, civil code, criminal code, commercial code, code of civil procedure, code of criminal procedure); Compendium of Laws

1

constitution; rules; regulation

1

civil law; civil code

1

business practice; business method; commerce; commercial law

1

criminal law; penal code

1

(Japanese) Civil Proceedings Act (1890, revised in 1926)

1

Criminal Procedure Code

1

bathroom

1

opening and shutting

1

dirt; filth; stain; blot; spot

1

love of cleanliness; liking to keep things clean; tidiness (of people); neatness

2

one arm; one's right-hand man; one's right hand

1

to pout

1

assassin; to assassinate

1

(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)

1

glass door

1

(with a) slamming noise (door, telephone receiver); (with a) banging noise; (with a) clash (broken dish); (with a) clank; (with a) bang

1

(one's) figure; build; physique; style

1

throwing knife

12

classical form of martial art

1

to get fed up with; to get sick of; to become disgusted with

1