to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
some people; a few people; several people
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
special guest (e.g. on a TV show); guest performer
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
personal expenses; pocket money; spending money; incidental expenses; allowance
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
tradition; legend; folklore
head of the student council; president of the student council
respect; esteem; reverence; honour; honor
small quantity; little; little while; short distance
tension; mental strain; nervousness
really; truly; indeed; good grief
don't worry; there's no need to worry
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
house (e.g. of Tokugawa); family
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to be erected; to be built
pension; guesthouse; bed and breakfast; private home providing lodging for travelers (travellers)
discontinuation (of business); closing down; giving up (one's practice); retiring
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
to pass (of time); to elapse
control; management (e.g. of a business)
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...