taking a seat; sitting down (in one's seat)
as you see; as you can see; in accordance with what you see
(pork) cutlet curry; tonkatsu curry
both hands; both arms; ten
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short
moderate; proper; just right
hot taste; sharp taste; pungent taste; salty taste
round; circular; spherical; mellow (flavour, voice, etc.); mild; smooth
to be palatable; to suit one's taste
plunking (down something heavy); flumping (into a chair)
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
to stare in wonder; to be amazed
another helping; second helping; seconds; other paw!
correct answer; right solution; correct interpretation; right decision; right choice; appropriate judgement
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain; to grasp (a point)
eternity; perpetuity; permanence
want to ... do something; would like to ...
to cook (grains, e.g. rice); to boil; to simmer; to get angry; to snap
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana (means by which one gains accurate and valid knowledge; in Indian philosophy)
to increase; to add to; to augment
(apparently) that's what it's like, isn't it; that sort of (thing mentioned immediately prior)
in a subdued voice; in undertones; in a whisper; in a mumble; in a murmur
obedient; meek; honest; frank; straight (e.g. hair); without peculiarity
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
to live (on, by, etc.); to lead a life; to make a living; to earn a livelihood; to spend one's time (doing); to pass one's days (doing)
meal (e.g. lunch, dinner); diet
sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup
originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
habit; (social) custom; practice; convention
exercise; physical training; appeal; campaign; motion; movement
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
to master (e.g. a skill); to become accustomed to (e.g. a lifestyle); to acquire (e.g. a habit); to retain
deviation; inclination; offset; polarization; polarisation
various; a variety of; all sorts of; many (different)
to gain strength; to have energy
to be renewed; to change; to be improved; to be reformed; to stand on ceremony; to be formal
to gather; to collect; to assemble
to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to be handed down (from generation to generation); to be passed down; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.)
ghost story; tale of the supernatural