jpdb beta

to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound

8

to carry around; to carry on one's person

1

cheese; tee (piping); T-joint; cheese (said when taking a photograph)

1

flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)

1

high-energy food (climbing, etc.); backpacking food; provisions; rations

1

tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony

2

to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float

3

to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently

4

breath; breathing; tone; mood

4

heavy; weighty; heavy (feeling, atmosphere, etc.); serious; gloomy

2

sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment

2

call; summons; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse); (arch.) high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period); (arch.) unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period)

3

discovery; detection; finding

1

to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last

3

deliberately; carefully; thoroughly; without rushing

1

how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)

2

to repeat; to do something over again

2

to trace (drawing); to follow; to imitate; to copy; to reproduce

1

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

7

to draw a conclusion; to conclude; to settle on

2

expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately

2

to choose; to select

1

to have meaning; to be meaningful

1

meaning; significance; sense

9

to act; to take action

1

such; like that; that sort of; very

4

one; 1; best; first; foremost; beginning; start

2

lesson; section (in an organization); division; counter for lessons and chapters (of a book)

1

combination; pair; duo

1

to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple

1

sharp and able person

2

to lie in wait (for); to be on the watch (for); to wait (for); to watch (for)

1

sure to ...; certain to ...; bound to ...; it's natural that ...

1

state; condition; situation; appearance; circumstances

5

palm (of one's hand)

1

shit!; damn!

1

to curse (at someone); to call someone names; to speak bitterly

1

emotion; feeling; feelings; sentiment

5

suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort

1

incomprehensible; mysterious; inexplicable; inscrutable; enigmatic; baffling

1

everything; all; the whole; entirely; completely; wholly

3

to be lacking in options; to be too few

1

at large; fugitive

1

Saki

1

Shizuno

1

to get in touch with

4

to expose to danger; to imperil; to jeopardize

3

long time; many years

1

to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check

1

companions; friends; comrades; mates; partners

3