opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
some; any; in any way; of some kind; of some sort
to lurk; to be hidden; to be concealed; to lie dormant; to be latent
especially; above all; inter alia; among others
dreadful; terrible; horrible; fearsome; formidable; awesome
destructive power; destructive energy; destructive force
to hide; to keep to oneself
ditch; drain; groove; tread; gap (between people, countries, etc.); gulf
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
destination; place one stays during a trip
to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
course (of events); development; progress; market order; order without limit
somehow; how; in what way; why; what kind of
to be reflected in a mirror
coworker; co-worker; colleague; associate
playfulness; playful mood; imaginativeness
ill will; spite; bad meaning; mala fides; bad faith; malice
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
to project; to show; to portray; to depict; to describe
stimulus; impetus; incentive; encouragement; motivation; provocation
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
wonderful; splendid; magnificent
uncleanliness; dirtiness; (arch.) menses; (arch.) feces (faeces); bathroom
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to bring into the open; to reveal; to uncover (e.g. evidence); to bring to light
test; trial; probation; ordeal; tribulation
to carve; to engrave; to sculpt; to tattoo
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers
dull; slow; stupid; dull-brained
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count