jpdb beta

purchase; buy

2

guard; security (officer); guardsman

9

filling in (e.g. between speakers at a meeting, acts at a show); material used to fill in (between speeches at a meeting, etc.); anecdote

1

acceptee; accepted candidate; person who has passed (e.g. a test); passer-by; transiter

1

sacred wine or sake; sake offered to the gods; sake

1

Karakhan

1

outer sash

1

something handed down (usu. an order)

1

indigo dye

1

to tease; to make fun of

1

to tremble violently; to shudder up; to shake

1

kyogen interlude; short scene during a noh play, performed by a kyogen actor (usu. explaining the play)

1

back-facing; backwards; backward-looking; retrogressive; reactionary

1

(theatrical) farce

1

tossing a coin (to a street performer or beggar); tossed coin; (online) tipping; tip; donation

1

beginning; start

3

assurance; guarantee

1

ticket; coupon; bond; certificate

3

unable to stay still; unable to contain one's feelings; unable to restrain oneself

1

outlining (e.g. font); hollowing out; getting rid of the middleman; dealing directly; skinning the cat (gymnastics)

1

to put on (another's shoes by mistake); to put (shoes) on the wrong feet; to mistake (one thing for another); to confuse; to have a mistaken idea of

1

to lose a game

1

stage made of Japanese cypress (in noh, kabuki, etc.); the limelight; the big stage; the big time

1

already; time flies

2

dead of night; middle of the night; midnight; third quarter of the hour of the ox (2-2:30am, or 3-3:30am)

1

to row a boat; to nod off; to doze off

1

being apt to; being liable to; being inclined to

1

deciding match (in a competition for a cup (pennant))

4

extremely rude (impertinent, impolite)

1

made from paper

1

to slouch; to stoop; to bend forward; to lean forward

1

protruding tooth; overbite; bucktooth

1

female pig; sow; fat woman; perverted woman

4

banging around (e.g. in a fight)

1

leopard print (design)

3

to connect (with a different flight, train, etc.); to make a connection; to change (planes, trains, etc.)

1

sweeping victory; easy victory

2

to be put at a disadvantage; to get the short end of the stick

1

hot stock

1

cheering group; cheering squad

1

to ventilate; to let fresh air in

1

harmless and inoffensive; bland; tepid

3

to attract attention; to come into the limelight

1

championship-deciding contest; final match; the finals

8

commendation ceremony; award ceremony

9

draw (in competition); tie game

1

rematch; replay; make-up game

3

discus throw

1

fellow women; between women; among women; woman-to-woman

1

taking the opportunity to do something; doing something incidentally; doing something while (you) are at it; doing something on the way; while I'm at it

1